Chandail est la contraction de « marchand d’ail », ces marchands navigateurs bretons qui au XVIIIe siècle vendaient des oignons et de l’ail. On disait : « tiens voilà les marchand d’ail », ce qui est devenu « chandail ». Reconnaissable entre tous avec son boutonnage sur l’épaule et sa laine vierge, ce pull marin est aujourd’hui une institution. Il est fabriqué depuis plus d’un siècle par Saint James.
